www.travellang.org
Leonardo

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

O projekte

Turistika a cestovanie hrajú v živote každého človeka stále dôležitejšiu rolu. Cestovný ruch zároveň predstavuje významnú položku v ekonomike všetkých európskych krajín a rôzne činnosti s turistikou spojené sú dôležitým prostriedkom kvalifikácie mnohých mladých ľudí, pretože im poskytujú možnosť sezónneho i celoročného pracovného uplatnenia.

Veľká časť obyvateľov Európy hovorí slovanskými jazykmi. Po rozpade východného bloku bola ruština, ktorá bola do tej doby všeobecne považovaná za komunikačný prostriedok medzi slovanskými národmi, nahradená angličtinou. Je však všeobecne známe, že slovanské jazyky sú príbuzné a sú si navzájom bližšie než ostatné európske jazyky. Preto je vzhľadom na stále väčšiu „turistickú“ mobilitu obyvateľov slovanských krajín ekonomicky omnoho výhodnejšie, aby ľudia pracujúci v bývalých „východných“ krajinách v oblasti cestovného ruchu študovali a osvojovali si pre nich omnoho bližšie slovanské jazyky. Základ nášho projektu tvoria štyri slovanské jazyky: bulharčina, čeština, slovenčina a slovinčina.

Ponúkame Trojstupňový lexikálne zameraný model výučby, štúdia a hodnotenia ústnej jazykovej vybavenosti v oblasti slovanských jazykov s ohľadom na potreby turistického ruchu.

Motto nášho projektu je „Jazyk ako prostriedok, jazyk ako cieľ“. Prostriedok preto, že každý druh cudzojazyčnej vybavenosti rozširuje možnosti uplatnenia na trhu práce v Európskej únii. Cieľ preto, že poznávanie „tých druhých“ prostredníctvom ich jazyka vedie k tolerantnosti a vytvára onú všeobecnú etickú klímu, ktorá je nutným predpokladom pre spoluprácu medzi európskymi národmi.